El método de historia de vida como herramienta para la exploración del empoderamiento de las mujeres del sur de Asia

Simona Sokolovska, María Silvestre Cabrera

Resumen


 ¿Por qué la historia de vida es un método de investigación útil para avanzar en la generación de conocimiento aplicado en estudios que trabajan con las experiencias de vida? El artículo considera esta pregunta, analizando la aplicación del método de historia de vida en entrevistas con mujeres migrantes del sur de Asia en el País Vasco. Al hacerlo, hemos utilizado este método como herramienta para visibilizar las mujeres del sur de Asia, escuchando sus experiencias desde la infancia hasta el momento presente. La historia de vida se ha utilizado extensamente en la investigación feminista como una alternativa a otros métodos que no han logrado representar la vida de las mujeres en la investigación. Después de una revisión bibliográfica sobre el método de historia de vida, llevamos la atención a nuestro  estudio, donde explicamos cómo implementar el método de historia de vida para llevar a cabo las entrevistas con las participantes. Este trabajo es trabajo en curso, presentando el posible futuro análisis de los datos recopilados.

Palabras claves: historia de vida, investigación cualitativa, investigación feminista, migración surasiática, País Vasco.


Texto completo:

PDF

Referencias


Álvarez-Gayou, J. L. (2003). Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos y metodología. Mexico: Páidos Educador.

Bartliwala, S. (1997). “El significado del empoderamiento de las mujeres: Nuevos conceptos desde la acción”. In León, M., Poder y empoderamiento de las mujeres. Santa Fe de Bogotá: T/M Editores.

Berge, B. L. (2001). Qualitative Research Methods for the Social Sciences. United States of America: Allyn & Bacon.

Carrasco, R. (2012). El proceso migratorio de mujeres marroquíes: producción, reproducción, transformación de las identidades de género y culturales. Doctoral dissertation, Huelva, Spain: Universidad de Huelva.

Chárriez, M. (2012). Historias de vida: Una metodología de investigación cualitativa. In Revista Griot. N° (1) Vol. (5). (pp. 60-67). ISSN (1949-4742).

Charmaz, K. (2006). Constructing Grounded Theory. A Practical Guide through Qualitative Analysis. London: Sage.

Creswell, J. W. (1998). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Traditions. London: Sage.

De Beauvoir, S. (2010). The Second Sex. Retrieved from vintagebooks.com

Dhruvarajan, V. (1993). Ethnic Cultural Retention and Transmission among First Generation hindu Asian Indians in a Canadian Prairie City. In Journal of Comparative Family Studies. N° (1) Vol. (24). (pp.63 -79). ISSN (-0047-2328).

Dodson, L. (1998). Don´t call us out of Name: The Untold Lives of Women and Girls in Poor America. Boston: Beacon Press.

Emakunde Instituto Vasco de la Mujer (2012). Mujeres inmigrantes extranjeras en la CAE. Vitoria-Gasteiz: Emakunde.

Escudero, E. (2014). “Las historias de vida como herramienta para el empoderamiento”. In Silvestre, M., Royo, R., Escudero, E. (eds.). El empoderamiento de las mujeres como estrategia de intervención social (pp. 27-37). Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN (978-84-15759-46-1).

Geiger, S. (1986). “Women’s Life Histories: Method and Content”. In Signs. N° (2) Vol. (11). (pp.334-35). ISSN (0097-9740).

George, U., Ramkissoon, S. (1998). “Race, Gender and Class: Interlocking Oppressions in the Life of South Asian Women in Canada”. In Affilia. N° (1) Vol. (13). (pp. 102-119). ISSN (1552-320). Doi: 10.1177/088610999801300106

Glaser, B. G. (1978). Theoretical Sensitivity. Mill Valley, CA: The Sociology Press.

Goodson, I. (2001). “The Story of Life History: Origins of the Life History Method in Sociology”, In Identity: An International Journal of Theory and Research. N° (2) Vol. (1). (pp. 129-142). ISSN (1532-706X). Doi: 10.1207/S1532706XID0102_02

Hall, J.M. (2003). “Analyzing Women´s Roles through Graphic Representation of Narratives”. In

Western Journal of Nursing Research. N° (5) Vol. (25). (pp. 492-507). ISSN (1552-8456). Doi: 10.1177/0193945903252422

Harding, S. (1987). “Introduction: Is there a Feminist Method?” In

Harding, S. (eds.) Feminism & Methodology (pp. 1-14). Bloomington: Indiana University Press.

Iniesta M., Feixa, C. (2006). “Historias de vida y ciencias sociales. Entrevista a Franco Ferrarotti”. In Perifèria. Revista de recerca i formació en antropología. N° (5) Vol. (11). (pp. 1-14). Retrieved from https://www.raco.cat/index.php/Periferia/article/view/146549

Kabeer, N. (1999). Resources, Agency, Achievements: Reflections on the Measurement of Women's Empowerment. In Development and Change. N° (3) Vol. (30). (pp. 435 - 464). ISSN (1467-7660). Doi: 10.1111/1467-7660.00125

Kazmierska, K. (2003). Migration Experiences and Changes of Identity: The analysis of a narrative. In Forum; Qualitative Social Research. N° (3) Vol. (4). (pp. 435-464). ISSN (1438-5627). Doi: 10.17169/fqs-4.3.669

Lagarde, M. (2000). Claves feministas para la autoestima de las mujeres. Madrid: Horas y horas.

Lagarde, M. (2005). Los cautiverios de las mujeres. Madresposas, monjas, putas, presas y locas. Coyoacán: Universidad Nacional Autónoma de México.

Larroque, J. (2006). “País Vasco.” In Aja, E., Montilla, J. A., Roig, E. (coords.). Las comunidades autónomas y la inmigración. Valencia: Tirant lo Blanch.

Lizana, S. A. N. (2014). Las mujeres y el poder colectivo. Análisis crítico del enfoque de empoderamiento de mujeres y la acción colectiva feminista en Chile. Doctoral dissertation. Barcelona: Universitat de Barcelona.

Mahat, I. (2003). Women´s Development in Nepal: The Myth of Empowerment. In Praxis The Fletcher Journal of Human Security. Vol. (18). (pp. 67-72). ISSN (1041-9802).

Maitra, S. (2015). Between conformity and contestation: South Asian Immigrant Women Negotiating Soft-skill Training in Canada. In The Canadian Journal for the Study of Adult. N° (2) Vol. (27). (pp.65-78). ISSN (1925-993X).

Malhotra, A., Schuler, S. R., Boender, C. (2002). Measuring Women´s Empowerment as a Variable in International Development. World Bank Workshop on Poverty and Gender: New Perspectives.

Mallimaci, F., Giménez, V. (2006). “Historias de vida y método biográfico”. In Vasilachis de Gialdino (coord.) Estrategias de investigación cualitiativa. Barcelona: Gedisa.

Mangar, R. (2011). Samvedna Shakti: An Empowerment Program for South Asian Immigrant Women Survivors of Domestic Violence. Doctoral dissertation. Chicago: Faculty of the Chicago School of professional Psychology.

Martínez, L., Leal, C., Bosch, S. (2002). El viaje de Ana: historias de inmigración contadas por jóvenes. Madrid: Consejo de la juventud de España.

Miles, M., Crush, J. (1993). Personal Narratives as Interactive texts: Collecting and Interpreting migrant life-histories. In Professional Geographer. N° (1) Vol. (45). (pp. 84-94). ISSN (0033-0124). Doi: 10.1111//j.0033-0124.1993.0084.x

Mohammad- Arif, A., Moliner, C. (2007). Introduction. Migration and Constructions of the Other: Inter-Communial Relationships amongst South Asian Diasporas. In South Asia Multidisciplinary Academic Journal. N° (1). (pp. 1-21). ISSN (1960-6060). Doi: 10.4000/samaj.136

Mosedale, S. (2005). Assessing Women´s Empowerment: Towards a Conceptual Framework. In Journal of International Development. N° (2) Vol. (17). (pp. 243-257). ISSN (1009-1328) Doi:10.1002./jid.1212

Naidoo, J. (2003). South Asian Canadian Women; A Contemporary Portrait. In Psychology and Developing Societies. N° (15) Vol. (1). (pp. 51-67). ISSN (0973-0761). Doi: 10.1177/097133360301500104

Ojermark, A. (2007). Presenting Life Histories: A literature review and annotated bibliography. In Chronic Poverty Research Centre. Working Paper. No. (6). (pp. 1-50). ISBN (978-1-906433-00-0). Doi: 10.2139/ssrn.1629210

Ortner, S. (1974). Is Female to Male as Nature Is to Culture?. In M. Z. Rosaldo and L. Lamphere (eds), Woman, culture, and society. (pp.68-87). Stanford, CA: Stanford University Press.

Otxoa, A., Esnaola, I. (2013). Aproximación cuantitativa y territorial a la inmigración en Euskal Herria. In Moreno, G. (eds.). Impacto de la crisis. Anuario de la inmigración en el País Vasco 2013 (pp. 219-232). Bilbao: Ikuspegi, Observatorio Vasco de lnmigración.

Perkins, D. D., Zimmerman, M. A. (1995). Empowerment Theory, Research and Application. In American Journal of Community Psychology. N° (5) Vol. (23). (pp. 569-579). ISSN (1573-2770). Doi: 10.1077/BF02506982

PRIO (2015). Women´s Empowerment in India. Oslo: Peace Research Institute.

Ralston, H. (1991). Race, Class, Gender and Work Experience of South Asian Immigrant Women in Atlantic Canada. In Canadian Ethnic Studies. N° (2). Vol. (23). ISSN (1552-3020). Doi: 10.1117/088610999801300106

Richie, B. E. (2001). Challenges Incarcerated Women Face as they Return to their Communities: Findings from Life History Interviews. In Crime and Deliquency. No. (3) Vol. (47). (pp. 368-389). ISSN (1552387X). Doi: 10.1177/0011128701047003005

Rosaldo, M., Z. (1980). The Use and Abuse of Anthropology: Reflections on Feminism and Cross-Cultural Understanding. In Journal of Women in Culture and Society. No. (3) Vol. (5). (pp. 389- 417). ISSN (1545-6943). Doi: 10.1086/493727

Rowlands, J. (1997). Questioning Empowerment. Working with Women in Honduras. Oxford, UK: Oxfam

Ruiz, J. I. (2007). Metodología de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de Deusto.

Ruiz, J. I. (2012). Teoría y práctica de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de Deusto.

Rubio, J. (2014). SURT. Estrategias de empoderamiento para la inclusión con equidad. In Silvestre, M., Royo, R., Escudero, E. (eds.). El empoderamiento de las mujeres como estrategia de intervención social. (pp. 251-255). Bilbao: Universidad de Deusto.

Sadan, E. (1997). Empowerment and Community Planning: Theory and Practice of People-Focused Social Solutions. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad Publishers.

Sandelowski, M. (1991). Telling Stories. Narrative Approaches in Qualitative Research. In Image: Journal of Nursing Scholarship. N° (3) Vol. (23). (pp. 161-166). ISSN (1547-5069). Doi: 10.1111/j.1547-5069.1991.tb00662.x

Slater, R. (1992). Differentiation and Diversification: Changing Livelihoods in Qwaqwa, South Africa. In Journal of Southern African Studies. N° (3) Vol. (28). (pp. 599-614). ISSN (1465-3893). Doi: 10.1080/0305707022000006530

Strauss, A., Corbin J. (1990). Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques. Newbury Park, CA: Sage.

Thomas, W. I., Znaniecki, F. (1918). The Polish Peasant in Europe and America. Monograph of an Immigrant Group. Boston: The Gorham Press.

Vicente, T. (2006). Caracterización de las mujeres inmigrantes en el País Vasco. In Mujeres migrantes, viajeras incansables. (pp. 137-15). Bilbao: Harresiak Apurtuz, Diputación Foral de Bizkaia.

Zimmerman, M. A. (1990). Taking Aim on Empowerment Research: On the Distinction between Individual and Psychological Conceptions. In American Journal of Community Psychology. N° (1) Vol. (18). (pp. 169- 177). ISSN (1573-2770). Doi: 10.1007/BF00922695


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia